تائید رسمی جفا و آزار مسیحیان ایران توسط گزارشگر ویژه حقوق بشر سازمان ملل متحد برای نخستین بار

جمعه, 31 شهریور 1391

 

 

این اقدام احمد شهید قدم بسیار بزرگی در جهت مستند کردن مسئله جفا بر مسیحیان ایران می باشد.در اولین گام این گزارش می تواند تغییر مثبتی در رای دادگاههای جهان به نفع پناهجویان مسیحی ایرانی ایجاد کند.

به گزارش شبکه خبر مسیحیان فارسی زبان به نقل از خبرگزاری رويترز، در بیانیه مشترکی که بازرسان حقوق بشر سازمان ملل روز پنجشنبه ۳۰ شهريور در شورای حقوق بشر در ژنو منتشر کردند، ضمن استقبال از آزادی کشيش يوسف ندرخانی از زندان، از وضعيت ديگر زندانيان مسيحی در ايران، ابراز نگرانی شده است.

گزارشگران مستقل حقوق بشر در این بيانيه‌ مشترک از مقامات جمهوری اسلامی ايران خواستند فضا را برای کلیساها به ويژه کليسا‌های خانگی انجیلی، آرام کنند و به آنها اجازه فعاليت آزاد بدهند.

احمد شهيد، گزارشگر ويژه حقوق بشر سازمان ملل در امور ایران،  برپایه تماس‌ها و اسناد و مصاحبه‌های خود می‌گوید: از سال ۲۰۱۰ تا کنون  بيش از ۳۰۰ مسیحی به طور «خودسرانه» در ایران توسط حکومت جمهوری اسلامی دستگیر و زندانی شده‌اند.

شهید خاطر نشان کرده است که این دستگیری‌ها در حالی است که قانون اساسی ایران مسیحیت و آزادی فعالیت پیروانش را به رسمیت می‌شناسد و به لحاظ بین‌المللی نیز در این مورد تعهد کرده است.

گزارشگر سازمان ملل در امور ایران همچنین اعلام کرد  که ۴۱ نفر از این دستگیر شدگان دست کم از یک ماه تا بیش از یک سال در بازداشت بوده‌اند و همچنان شماری از آنها در بازداشت هستند.

احمد شهيد غیر از دستگیری مسیحیان موضوع ایجاد محدودیت شدید برای کلیساهارا نیز بیان کرده و اضافه می کند که مطابق گزارشات موثق  کليساهای رسمی و ثبت شده هم در ايران تحت فشار هستند و باید عضویت اعضای خود را با ذکر مشخصات آنها گزارش کنند.

همچنین هاينر بيلفلدت گزارشگر ويژه آزادی مذهب شورای حقوق بشر سازمان ملل هم روز پنجشنبه گفت: حقوق آزادی اديان برای مسيحيان تحت قوانين ايران تضمين شده و بايد در عمل اين حقوق برای آنها فراهم شود.

بعد از حدود پنج سال زحمات شبانه روزی شبکه خبر مسیحیان فارسی زبان برای مستندکردن و رسمیت بخشیدن به مسئله جفا بر مسیحیان ایران، گزارش اخیر احمد شهید و گروه گزارشگران مستقل حقوق بشر به شورای حقوق بشر سازمان ملل نشانه مهمی برای به بار نشستن این تلاش خستگی ناپذیر بود.

اف سی ان ان همواره در تهیه این گزارشات و رساندن آنها به دست گروههای مستقل حقوق بشری نقش ایفا کرده است. سال گذشته شبکه خبر مسیحیان فارسی زبان در نامه ای سرگشاده به احمد شهید او را در جریان بسیاری از تبعیضات و ظلمها به مسیحیان ایران قرار دارد.

امسال نیز همکاری نزدیکی با کمپین بین المللی حقوق بشر برای ایران که گروهی متشکل از وکلای مستقل حقوق بشر در نیویورک می باشند برای تهیه گزارش جامع آنان درباره وضعیت مسیحیان در ایران داشته ایم.

این گزارشها وقتی توسط فعالان شناخته شده و مستقل حقوق بشر تنظیم و به مراجع مسئول در سازمان ملل ارائه شوند، به عنوان اسناد حقوقی معتبر  برای همیشه مورد استفاده جامعه جهانی قرار خواهند گرفت.

بدون شک اولین و فوری ترین اثر این گزارشات رسمی استفاده حقوقی از آنها توسط وکلای پناهجویان مسیحی ایرانی در سراسر دنیا می باشد که می توانند با ارائه آنها به دادگاهها  به نفع موکلانشان رای بگیرند.

تاریخ دادگاه یوسف ندرخانی بدون اشاره به اتهام ارتداد !+ سند

جمعه, 27 مرداد 1391 

 

وكیل یوسف ندرخانی بار دیگر احضاریه ای دریافت کرده است که به موجب آن باید در تاریخ ۱۸ شهریور ماه در دادگاه حاضر شود تا در برابر "اتهامات وارده" پاسخگو باشد.

به گزارش آژانس خبری مسیحیان ایران« محبت نیوز» به نقل از خبرگزاری انگلیسی زبان كریسشن پست ، مشاور اجرایی سازمان مرکز آمریکایی قانون و عدالت، آقای "جردن سکولو" که پرونده  یوسف ندرخانی را پیگیری می كند می گوید : « که تعجبی ندارد که بطور غیر مستقیم به اتهام " ارتداد " ندرخانی اشاره شده است. اتهامی که در مجامع بین المللی جنجال بپا کرد.

آقای "سکولو" طی ایمیلی به سرویس خبری کریسشن پست گفت: « جمهوری اسلامی بارها تلاش کرده است تا جامعه بین المللی را سردرگم کند و بگوید که یوسف ندرخانی تنها یک مجرم معمولی است. اگر جمهوری اسلامی به هدف خود برسد و یوسف ندرخانی را به عنوان یک مجرم عادی بشناساند، آنوقت دیگر دنیا سر و صدایی برای آزادی او نخواهد کرد».

وی افزود: « پس از انتشار احکام سری دادگاه توانستیم نشان دهیم که یوسف ندرخانی تنها به اتهام " ارتداد " دادگاهی و محکوم شده است و جمهوری اسلامی نیز مجبور به پس گرفتن دروغ هایش شد.»

در احضاریه اخیر از وكیل ایشان خواسته شده است که رأس ساعت ۹ صبح روز شنبه، ۱۸ شهریور ۱۳۹۱در محل دادگستری كل استان گیلان - دادگاههای تجدید نظر استان -  حاضر شود.

یوسف ندرخانی از دگر اندیشان مذهبی که پیش از این به همین اتهام " ارتداد " به اعدام محکوم شده بود، همچنان پس از ۱۰۶۰ روز در زندان به سر می برد. چنین بازداشت طولانی حتی قوانین خود ایران را نقض می نماید. بازداشت خودسرانه یوسف ندرخانی که مدت معینی هم برای آن مشخص نشده، ناقض ماده 9 کنوانسیون بین المللی حقوق سیاسی و مدنی می باشد که ایران هم متعهد به این کنوانسیون است».

سكولو افزود : «قوانین جمهوری اسلامی نیز دستگاه قضایی را ملزم می دارد که حکم کتبی خود را ظرف 10 روز پس از جلسه دادگاه صادر نماید. دادگاهی که در سال 2011 برگزار شد. شانه خالی کردن جمهوری اسلامی از پایبندی به قوانین خودش نشانه بی اعتنایی این کشور به تأمین قانون می باشد».

وی در پایان گفت: «همچنین به نظر می رسد که ایران صدماتی که پرونده ندرخانی به آبروی اسلام ، روابط بین الملل و روابط مردم مؤمن به ادیان مختلف وارد کرده است را نادیده می گیرد».

یوسف ندرخانی از دگراندیشان مذهبی ( مسیحیان غیر تثلیثی) است كه در اکتبر 2009 دستگیر و متهم به ارتداد و اقدام به تبلیغ در بین مسلمانان شد. .

براساس گزارش‌ها، یوسف ندرخانی، در سن ۱۹ سالگی از اسلام به مسیحیت گروید و معلم یک گروه کوچک از مسیحیان، گروهی به نام « کلیسای ایران» شد. او همچنین همواره تاکید کرده که هرگز مسلمان نبوده است.

اما افزایش فشارهای بین المللی و همین طور پیگیری سران کشورهای جهان آنچنان جمهوری اسلامی را بر سر دوراهی انجام یا لغو حکم اعدام او قرار داد که بنگاه خبر پراكنی فارس تریبون رسمی سپاه پاسداران را مجبور به فرافکنی و دروغ پردازی بزرگی کرد و به یکباره با انتشار خبری در روز جمعه ۸ مهر ماه نوشت: « اتهام یوسف ندرخانی تجاوزهای مکرر و اخاذی‌ است » فارس در ادامه فشار جامعه بین المللی را « سیاه‌نمایی رسانه‌های غربی» خواند و نوشت: «اطلاعات به دست آمده توسط منابع آگاه (! ) نشان می‌دهد، یوسف نادرخانی به اتهام انجام جرایم خشن مانند تجاوز و اخاذی‌های متعدد به این مجازات محکوم شده است و اساسن این موضوع هیچ ارتباطی با مسئله خروج وی از دین ندارد.

در هشتم مهرماه ۱۳۹۰، غلام‌علی رضوانی، معاون سياسی امنيتی استاندار گيلان در گفت‌وگو با خبرگزاری فارس گفت: "يوسف ندرخانی يک صهيونيست و دايرکننده خانه فساد است." 

 رضوانی گفت: "اين فرد مجرم است و جرم او اين نيست که عده‌ای را به دين مسيحيت دعوت کرده است بلکه جرايم امنيتی دارد."

وی همچنين افزود: "موضوع جرم و اعدام اين فرد، اعتقادی و مربوط به دين او نيست و به خاطر انتخاب دين، کسی در نظام ما اعدام نمی‌شود بلکه او يک صهيونيست است و جرم امنيتی دارد."

پس از درج این خبر بود که اسناد دادگاهی که به بیرون درز کردند، نشان دادند که ندرخانی در حقیقت به اتهام ارتداد محاکمه شده است. این بود که منتقدین حدس زدند که این گزارش کذب از خبرگزاری فارس به منظور کم کردن فشار بین المللی بر ایران بخاطر پرونده مذهبی ندرخانی بوده است.

پیش تر نیز نادر طالب زاده کارگردان و مستندساز حكومتی وابسته به جمهوری اسلامی در گفت‌وگو با خبرگزاری فارس گفته بود: «الان مدتی است بوق های تبلیغاتی غرب به بهانه دستگیری یک ناکشیش در ایران به صدا درآمده است.» 

طالب زاده ادعا کرد، یوسف ندرخانی فردی که عنوان می شود به دلیل مسیحی شدن قرار است در ایران اعدام شود "پرونده جنایی" ! دارد ولی اینطور تبلیغ می شود که او به دلیل " ارتداد " به اعدام محکوم شده است.»

ادعای داشتن پرونده جنایی از سوی نادر طالب زاده در حالی عنوان می شود كه شعبه ۱۱ دادگستری استان گیلان یوسف ندرخانی را پیش از این به اتهام " ارتداد " برای او مجازات اعدام در نظر گرفت.

بنظر می رسد برگزاری این دادگاه جدید این احتمال را تقویت می کند که ندرخانی از اتهام " ارتداد "مبرا شده باشد .

منابع نزدیك به یوسف ندرخانی خبر می دهند ، «اطلاعاتی در دست نیست که آیا  هنوز  دستگاه قضایی جمهوری اسلامی یوسف ندرخانی را از اتهام " ارتداد" که منجر به صدور حکم اعدام برای وی شده مبرا ساخته است یا خیر. اما  اصولن نمی توان بر روی گفته های آنان حسابی باز كرد.

محبت نیوز

http://mohabatnews.com/images/stories/mohabatnews/2011/christianity/hokm-nadarkhani-court.jpg

Iran Sentences Two To Death For Drinking Alcohol

June 25, 2012

A public execution by hanging in Tehran in 2010 (file photo)

T

wo Iranians have been sentenced to death for drinking alcohol. 

The ISNA news agency, in a report published in the "Donya-E-Eqtesad" daily, quotes Hassan Shariati, the judiciary chief of northeastern Khorasan-e Razavi Province, as saying the two people -- who are unidentified -- were repeat offenders.

They had previously been convicted of drinking alcohol twice and lashed 80 times each.

Shariati said the death penalty for the third conviction had been upheld by Iran's Supreme Court.

"We will not show mercy in alcoholic beverage offenses," he said, "and we will sentence the offenders to the harshest letter of the law.”

Executions for violations of Iran's alcohol laws are believed to be rare, however.

Iran's "Shargh" daily reports that the last time an execution was ordered for a repeat offender of the country's alcohol laws, in 2007, the sentence was overturned after the convict expressed contrition.

Since the 1979 Islamic Revolution, under Shari'a law, alcohol consumption has been strictly forbidden in Iran. That hasn't stopped the smuggling of a reported 60 million to 80 million liters of alcohol into the country each year, however.

Alcohol is readily available on the black market, despite the severe penalties.

Iran's police chief, Esmail Ahmadi Moghadam, is quoted as saying that Iran has some 200,000 alcoholics.

Only members of Iran's Christian minorities are exempt from alcohol laws, but they are required to drink behind closed doors.

As RFE/RL's Golnaz Esfandiari and Mohammad Zarghami reported last week, consumption of alcohol is on the rise in Iran, with the amount of confiscated alcohol increasing by 69 percent in the past year:

Mostafa Eghlima, the head of Iran’s Social Work Society, suggests that drinking alcohol is a means of escape for some Iranians.

"Alcoholic drinks are just one type of tranquilizer," he says. "We live in a society where there is economic pressure, social problems, and high inflation. People escape with alcohol to alleviate the pain.”

The head of the Health Ministry's Policy Making Council, Bagher Larijani, warned last month about "worrying" reports from hospitals and physicians over high alcohol consumption in southern districts of Tehran where poorer families reside.

Other crimes punishable by death in Iran are murder, rape, armed robbery, and drugs trafficking.

According to Amnesty International, Iran executed at least 360 people in 2011, most of them for drug-related offenses

Radio Free Europe

Radio liberty

.

News flash - Protestant Church Shutdown Sparks Fears of Coming Closure Spree

FRIDAY, 08 JUNE 2012

Revolutionary Guard Takes Over Iranian Church Oversight, the International Campaign for Human Rights in Iran said today.

       Central Assembly of God Church in Tehran

FCNN (Farsi Christian News Network) reports from New York; (8 June 2012)- Iranian authorities should allow the Assembly of God church in western Tehran to reopen immediately, and should stop persecuting Persian-language churches, the International Campaign for Human Rights in Iran said today.

"The ability to join a church or mosque or temple is one of the most fundamental religious freedoms," said Hadi Ghaemi, spokesperson for the Campaign. "This drive to close churches is an assault on free religious practice, in violation of Iran's international commitments, and a sign of growing religious intolerance within the Iranian government."

 Iran's Revolutionary Guard Intelligence Organization has recently and abruptly taken over the oversight of Christian churches in Iran, which were previously overseen by agents of the Ministry of Intelligence and the Ministry of Culture and Islamic Guidance, according to information received by the Campaign.

At the end of May 2012, Iranian authorities forced the Assembly of God church in the western Tehran neighborhood of Jannat Abad to close its doors and discontinue services, a local source with knowledge of the Iranian Protestant community told the Campaign.

According to the local source, the authorities told the church leaders, "You must close the church, and if you don't do this and we have to formally close the church then there is no hope of you even keeping the building afterwards, to sell."

The local source told the Campaign, "Because if [the authorities] shut down the church themselves then the government will confiscate the building."

The Jannat Abad church held its last services on 28 May 2012, after having operated in the same building for over 15 years; the church gained ownership of the building five years ago. The church, which provided two services per week for 80 to 100 attendees, as well as prayer sessions and bible studies, is part of an international Protestant evangelical network called Assemblies of God. The Jannat Abad church operated with the full knowledge of Iranian authorities as a branch of the officially recognized Central Assembly of God Church in Tehran but was an independent ministry, sources told the Campaign.

In the past six months, authorities have reportedly shut down several other established Persian-language churches in Iran, arresting many of their members. Another Assembly church in the southern city of Ahvaz was shut down on 23 December 2011, just before Christmas. Authorities allegedly detained the church's reverend, Farhad Sabok Rooh, along with his wife and two other church members, eventually releasing them on bail. On 22 February 2012, authorities arrested at least ten members of St. Peter's Anglican church in Esfahan, including its pastor Hekmat Salimi, according to Iranian Christian news agencies. One detainee, a 78-year-old woman, was quickly released; the rest were held for nearly two months before being freed on bail.

"The church's work was a hundred percent spiritual. They had no attachment to any agencies, organizations, or political groups. And all their activities and budget came from the donations of their congregation," the source added.

While some existing churches are facing closure in Iran, no new churches have been able to obtain licenses from the Minister of Culture and Islamic Guidance since the 1979 revolution. The Jannat Abad Assembly of God church conducted its services in the Persian language.

The Campaign's research for an upcoming report on the persecution of Protestant Christians in Iran indicates that the Iranian government has targeted churches which operate in Persian and evangelize, largely to prevent Muslims from learning about or converting to Christianity. Several Iranian church leaders told the Campaign that around 2005, coinciding roughly with the election of President Mahmoud Ahmadinejad, the government ramped up its repression of Protestant groups, and since 2009 the arrests of church members and limitations on churches have increased markedly.

Iranian Christian rights activists told the Campaign they fear the Jannat Abad closure marks a particular threat to all established Persian-language churches in the country.

The local source noted that Iran's Revolutionary Guard Intelligence Organization was instrumental in shutting down the Jannat Abad church. Several on-the-ground sources have reported that in the past month the Revolutionary Guard (IRGC) has assumed responsibility for controlling church activities in Tehran, the director of the Iranian Christian news agency Farsi Christian News Network (FCNN) told the Campaign.

"In the past month, all of a sudden the individual government agents responsible for contacting church leaders and giving them orders in Tehran changed," FCNN's director said. "Prior to this, the people who did this work were experts in Iranian minority groups from the Ministry of Culture and Islamic Guidance and Ministry Intelligence. The new people who appear to [oversee churches] introduce themselves as agents of the Revolutionary Guard."

The IRGC is a parallel military and intelligence agency under the direct control of Iran's Supreme Leader, and outside the control of the executive branch of the government.

"The Revolutionary Guard's new role demonstrates that the government is likely intensifying its efforts to exert control over Persian-language churches," said Ghaemi. "We fear that if the international community does not speak up, we will see more church closures and more limits of religious choice in the future."

"Sadly, this move against Protestants mirrors the Iranian government's effort to suppress many religious groups and religious leaders, including Baha'is, Sufi and Sunni Muslims, and even Shia Muslim clerics, who possess views that differ from those of the government," added Ghaemi.

FCNN

اعتقاد نامه

اعتقاد نامه مسیحی که ما بر آن باور داریم :

ما ایمان داریم به یک خدا٬ پدر قادر مطلق٬ خالق آسمان و زمین و همه چیزهای دیدنی و نادیدنی ٬ و نیز ایمان داریم به یک خداوند. عیسی مسیح ٬ پسر یگانه خدا٬ مولود از پدر پیش از خلقت جهان٬ نور از نور٬ خدای حقیقی از خدای حقیقی ٬ مولود و نه خلق شده ٬ هم ذات با پدر. توسط او همه موجودات خلق شده٬ به خاطر ما انسانها و برای نجات ما٬ وی از آسمان نزول کرد و از روح القدس و مریم باکره جسم گردید و انسان شد.

در دوران حکمرانی پنطیوس پیلاطوس به خاطر ما مصلوب شد٬ رنج کشید و دفن شد. و در روز سوم٬ بر حسب کتب مقدس‏٬ از مردگان قیام کرد و به آسمانها صعود نمود.

وی بر دست راست پدر نشسته است و مجددا با جلال ظهور خواهد کرد تا زندگان و مردگان را داوری کند.

ملکوت او را انتهایی نیست. و ایمان داریم به روح القدس٬ خداوند و حیات بخش صادر شده از پدر‏ و از  پسر. در کنار پدر و پسر٬ او باید پرستیده و تجلیل شود.

او توسط انبیا سخن گفته است؛ و ایمان داریم به یک کلیسای جامع که کلیسای رسولان است. برای آمرزش گناهان به یک تعمید معترفیم. ما منتظر قیام مردگان و حیاتی که در جهان آینده خواهد آمد هستیم.

آمین.

Youcef Nadarkhani's Apostasy Charge Still Stands,Says ACLJ

SATURDAY, 07 JULY 2012

The American Center for Law and Justice (ACLJ) is refuting a recent report that Iran has possibly changed its apostasy death sentence for evangelical Christian Youcef Nadarkhani, who was arrested and imprisoned in Oct. 2009 for his faith.

christianpost ) -The ACLJ, which has been heavily involved in the pastor's case, says that although a new report from Present Truth Ministries indicates that perhaps Nadarkhani's charges have been changed from apostasy to crimes against national security, the international community must be aware of Iran's possible dishonesty.

"We have no information that the regime has acquitted  Youcef of the apostasy charge for which he was sentenced to death. The Iranian regime has been dishonest repeatedly in the past. Until we see Youcef walk freely, we cannot trust anything the regime might say or do," Jordan Sekulow, executive council for the ACLJ, told The Christian Post via email Friday.

The confusion began when Present Truth Ministries, which has also been closely monitoring Nadarkhani's case, received word that Nadarkhani's new trial has been set for Sept. 8, and that he is presumably being tried for crimes against national security.

"We assume by implication that this means the charges of apostasy have been dropped since the new charges have been issued, but we have no confirmation of that," the ministry said Thursday.

The ACLJ continues to argue, however, that no evidence of a change in charges has occurred and the international community must still acknowledge Nadarkhani's death sentence.

"We want to dispel any rumors that [Nadarkhani's] current apostasy charge, for which he was sentenced to death, has been removed. Until the regime unconditionally exonerates and releases  Youcef, his apostasy charge stands," Sekulow told CP on Friday.

"It has always been a possibility that the regime could bring new or additional charges against  Youcef Nadarkhani to justify its actions. But to speculate that new, unconfirmed charges also means the regime removed the threat of death creates a danger that the world will stop paying attention," he added.

Nadarkhani, was arrested in Oct. 2009 and charged with apostasy and attempting to evangelize Muslims.

In Sept. 2011, Iran's semi-official news agency, Fars News, reported that Nadarkhani was on trial for charges of rape, extortion, and Zionism.

Leaked court documents later clarified that Nadarkhani was in fact on trial for apostasy, and critics suspected the faulted Fars News report to be an attempt to alleviate international pressure regarding Nadarkhani's religion-based charges.

Nadarkhani continues to await his Sept. 8 court date in prison, while his wife, Fatema Pasindedih, and his two sons, await further news.

His lawyer, Mohammad Ali Dadkhah, also awaits further news on his legal fate, as a judge notified him in May that he was being sentenced to nine years in prison for crimes against national security.

Dadkhah has yet to be arrested, and critics speculate that this was a threat on behalf of the Iranian government to intimidate Dadkhah and perhaps deter his desire to legally represent Nadarkhani.

Mohabatnews